レビュー速報(レビュ速)
日本製品の海外レビューを翻訳してご紹介
海外の反応

海外「置くだけで高級リゾートホテルになった気分」無印良品の白磁歯ブラシスタンドが外国人に評判【海外の反応】

日本でも愛用者の多い無印良品の白磁歯ブラシスタンド。海外Amazonではどのようなレビューがあるのか調べてみました。

シンプル!可愛い!

歯ブラシがぴったり入っていい感じ。石鹸で食器みたいに洗えてお手入れも楽チンです。

滑らかで光沢があって、とても綺麗!陶器っぽい色合いがいいです。
以前は翡翠色、淡いマスタードイエロー、淡いピンク、淡いブルー、淡いブラウンがあったようで、他の色も見たかった・・・。

机の上に置いて、お気に入りの普段使いのペンも入れています。

日本でも歯ブラシ置き以外に使っている方は、けっこういらっしゃいますよね。ところ変わっても人間の考えることは同じかもしれません。

滑らか、モダン、クリーン

本当に清潔感のあるこの見た目が好き。高級リゾートの洗面台みたいだ。
高級リゾート!?商品デザインした人がきいたらとても喜びそうです。

歯ブラシがぴったり収まる

鏡を新しくしたら、歯ブラシの置き場所がなくなりました。サイズについてのレビューが見つからなかったので、賭けで買ってみたら、バッチリです!

磁器製で、大きさの割にとても重く、バスルームによく馴染んでいます。歯ブラシを入れるだけですが、いい仕事しています。

家具を新調したら、他のものが置けなくなるってあるあるですね。収まってよかったです。

ぐらつく・・・。

この白い色が気に入って、洗面台用にこの歯ブラシスタンド買ったんだけど、歯ブラシがかなりぐらつく・・・。

清潔感のあるこの白い見た目は好きなんだけど、もう買わないかな・・・。

見た目は気に入っているだけに残念ですね。購入した分はインテリアなど他のことに活用してもらえたらと思います。

軽すぎ

軽すぎてすぐ倒れる!普通にコップにしたほうがいい。
いくら陶磁器といっても、小さいですからね。個人的には、いたしかたないかな。

モダンでシンプル

超シンプルなモダンシック。デザインがきれい。

唯一の欠点は、青色の歯磨き粉を使ったら、底に青い輪っかができた・・・。洗面台の素材が目立つものだから、朝晩毎日掃除しなきゃ・・・。底がない分、水がたまらなくて清潔だけど。

買ってよかったけど、2回目はないかな。

こちらも見た目は気に入っているとのこと。無印良品の白磁トレーを教えてあげたい。星4でしたので、トレーと使ったら、気に入ってくれそうな気もする。

まとめ

安定性に欠けること以外は、おおむね好評でした!

特に、「おしゃれ」「滑らか」「光沢感がいい」「可愛い」、といった見た目についての良い意見が多かったです。陶器特有のきれいさがありますよね。また、掃除のしやすさもポイントが高かったです。

「ぐらついて、ちょっと心もとない・・・。」という人の気持ちもちょっと理解できます。不安定との意見は全体のたった2%(驚異的!)なのに、「役に立った」とけっこう評価されていた点は気になります。

見た目に関して、かなり評判がいいので、今後もぜひ商品開発を頑張ってもらいたいですね。

ちなみに「白磁」は「white porcelain」といいます。白色という意味の「white」と、磁器という意味の「porcelain」が合体した単語です。

「白磁歯ブラシスタンド」である本商品は、欧米では「Muji White Porcelain Tooth Brush Stand – White」 という名称でした。

最後に、一つ豆知識。「青磁」は、「blue porcelain」ではなく、「celadon porcelain」です。celadon(青磁色)、からきています。


引用元:Amazon.com

アンテナサイト

海外の反応アンテナ

ブログランキング

いつもありがとうございます。1クリックで、大きくランクが上昇!

いいね!代わりにクリックお願いします。

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。